Schwindelfrei im Hunsrück, Hängeseilbrücke Geierlay