Reichsburg Trifels, Pfälzerwald